lakrecia | Статья в НАЭ

БЕЛЛАДОННА - (ит. прекрасная дама) литературное прозвище американской поэтессы середины 19 в. Эмили Дикинсон, которое дал ей наставник и друг Ч. Водсворт, не только выражая таким образом свое отношение к ней как женщине, но и явно намекая на любимое средство стимуляции творческой активности Э.Д. – Atropa Belladonna (красавка или белена).

Дело в том, что поэтесса считала себя доверенными лицом Природы и потому использовала исключительно природные средства возбуждения поэтической образности, как то уже вышеупомянутая Atropa Belladonna, Amanita (мухомор) или Datura (дурман) и т.п., но именно Б. считалась семейным целебным средством от головной боли, бессонницы, простуды, вшей, бородавок и потенции, а родовая поваренная книга (РПК) содержала десяток рецептов ее приготовления.

Э.Д. происходила из старинного и прославленного рода. Ее далекий английский предок сражался в битве при Гастингсе в 1066 г на стороне норманнов, у которых и перенял использование Б. в качестве средства для повешения боевой потенции, и именно его рукой сделана первая запись «рецепта храбрости» в РПК: «По окончанию битвы оскопить врага твоего, высушить и истереть до пыли, делать из него отвар, добавить 3 полные горсти черных ягод (прим.ав. Б.), истертые рога Элка (прим.ав. лося) и стружку от молота Тора. Отвар добавлять в огненную воду. Пить 2-3 пинты перед боем.»

Как пишет в своем дневнике Э.Д., именно наевшись белены (Б.), она была способна поэтически решать самые сложные философские вопросы бытия, например, общечеловеческую дилемму отдавать или не отдавать долг, она изящно решает как -

Пусть вещь, взаймы что просим,
Пообещав вернуть,
Мы с грустью не доносим,
Ее известна суть...

Поглубже мы запрячем
Внутрь силу позабыть,
О всем, чего так алчем,
Так, чтобы не платить.
(перевод. nightblade_)

Также см. ТРАВА, КНИГА, ЛСД, МАША И ТРИ МЕДВЕДЯ