Дед Банзай и ниндзя от Стечкина

ste4kin

~Дед Банзай и ниндзи~
~I~
В августе, около Южных Курил,
Со старым Банзаем я крабов ловил.
Как-то особенно тихо вдруг стало,
Ветром с Хоккайдо тучку нагнало.
Прямы и светлы, как танто стальные,
В землю вонзались струи дождевые
С силой стремительной... Я и Банзай,
Мокрые, скрылись в роще бансай.
Дети, я вам расскажу про Банзая.
Каждый сезон на Кюсю приезжая,
Я по неделе гощу у него.
Нравится мне деревенька его:( Read more... )

Знает он много хокку забавных
Про самураев великих и славных:
У Сайго с катаной вышел облом,
Носит теперь он титановый лом,
Встанет за сакурой — ниндзю подманит,
Лом крутанет над макушкой — и вдарит!
Ходит с граблями другой самурай,
Техникой славится он на весь край.
«Что ты таскаешь грабли с собою?» —
Острых предметов боюсь я порою;
Ежели ниндзю теперь сослежу,
Грабли возьму, черенок разложу,
В черных хакама руки погрею,
Да уж потом и луплю по злодею! —
«Вот так вояка!» — Банзай прибавлял.
Я, признаюсь, от души хохотал.
Впрочем, милей хокку японских
(Чем они хуже, сказок чухонских?)
Я от Банзая рассказы слыхал.
Дети, для вас я один записал...


~II~
Дед разложил кимоно на бансае:
«В нашем бамбуковом, рисовом крае
Впятеро больше бы гейш развелось,
Если крестьяне бы их не ловили,
Если бы в Токио их не свозили;
Ниндзи вот тоже, — их жалко до слез!
С Фудзи весенние воды нахлынут,
И без того они сотнями гинут, —
Нет! еще мало! бегут самураи,
Рубят катанами, бьют их баграми.
Где у них совесть?.. Я раз за дровами
В джонке поехал — нам сакур с горы
Селем могучим весной нагоняет —
Еду, ловлю их. Вода прибывает.
Вижу один островок небольшой —
Ниндзи на нем собралися гурьбой.( Read more... )